Un groupe de 21 athlètes a été nommé au sein de l’équipe canadienne féminine de hockey sur gazon qui disputera une série de quatre rencontres avec les États-Unis, du 8 au 12 février à San Diego, en Californie.
Twenty-one athletes have been named to the Canadian women’s field hockey team set to play in a four-game series with the United States February 8th-12th in San Diego, California.
Quand les membres de l’Équipe canadienne masculine de hockey sur gazon a appris qu’ils se rendraient possiblement au Cap en Afrique du Sud pour démarrer l’année, il n’est pas surprenant que la nouvelle ait été très bien accueillie.
When the Canadian men’s field hockey team learned it was potentially traveling to Cape Town, South Africa to start the year, there’s little surprise the trip was unanimously welcomed and the team is making the most of the experience.
The WNT kicked off its 2016 campaign with fitness and strength testing this week and hits the field later this week. But before getting lost in training and tours, the team was given a clear reminder of what it’s playing for.
L’équipe a démarré sa saison 2016 avec des tests de conditionnement et de musculation à l’Ovale olympique de Richmond lundi et sautera sur le terrain plus tard cette semaine. Avant de se perdre dans les séances d’entraînement et les tournées, l’équipe a eu droit à un rappel de l’objectif à atteindre dès sa première sortie.
Sunday was a busy day for Canadian field hockey teams on tour in three different parts of the world, with each of the three squads in action and winning their matches to end the weekend.
La journée de dimanche a été fort affairée pour les équipes canadiennes de hockey sur gazon en tournée dans trois différents pays du monde et chaque équipe a remporté son match pour conclure le weekend.
After travel, training, and matches on back-to-back days – which resulted in a win and loss – the Canadian Under-21 Women’s National Team enjoyed two rest days in Chile Thursday and Friday.